An actor in the popular stage production “Blue Man Group” and an assistant principal at Maine East High School in Park Ridge were arrested Monday for engaging in a sex act in a park near Chicago’s lakefront.